Pelita.co – Berikut Ini Adalah Lirik Lagu Hell And High Water – Major Lazer, Alessia Cara dan Terjemahan:
I had to pay my dues
Aku harus membayar hutang ku
I’ve hit all my rock bottoms
Aku sudah berada di dasar
I fell right through the roof
Aku jatuh menembus atap
I swim through heavy waters
Aku berenang melalui air yang deras
And life can get difficult
Dan hidup bisa menjadi sulit
I know, I know it
Aku tahu, aku tahu itu
But one thing I know for sure
Tapi satu hal yang aku tahu pasti
Is I’m still breathing, yeah-yeah
Adalah aku masih bernafas
I’m falling from the sky but it don’t mean nothing
Aku jatuh dari langit tapi itu tidak berarti apa-apa
Bring on the hell and high water
Ayo berikan neraka dan air pasang
I went and lost my mind but you know I’m still runnin’
Aku pergi dan kehilangan akal ku tapi kau tahu aku masih berlari
Runnin’ right through the fire
Berlari menerjang api
And life is but a ride, and the downs get ugly
Dan hidup hanyalah perjalanan, dan turunan menjadi buruk
I had to face some monsters
Aku harus menghadapi beberapa monster
But I’m alive and it counts for something
Tapi aku masih hidup dan itu penting
So here’s to hell and high water
Jadi ini untuk neraka dan air pasang
Hell and high water
Neraka dan air pasang
The world try to take me down
Dunia mencoba menjatuhkanku
I’ve been thrown off my axis
Aku telah terlempar dari porosku
It chewed up and spit me out
Ia mengunyah dan memuntahkanku
My rose-colored glasses blackened
Kacamata berwarna mawar ku menghitam
Far from clean getaways
Jauh dari tempat liburan yang bersih
Oh, I’ll admit it
Aku akan mengakuinya
But I’m doing okay
Tapi aku baik-baik saja
The kid’s still kickin’, yeah-yeah
Anak itu masih menendang
I’m falling from the sky but it don’t mean nothing
Aku jatuh dari langit tapi itu tidak berarti apa-apa
Bring on the hell and high water
Ayo berikan neraka dan air pasang
I went and lost my mind but you know I’m still runnin’
Aku pergi dan kehilangan akal ku tapi kau tahu aku masih berlari
Runnin’ right through the fire
Berlari menerjang api
And life is but a ride, and the downs get ugly
Dan hidup hanyalah perjalanan, dan turunan menjadi buruk
I had to face some monsters
Aku harus menghadapi beberapa monster
But I’m alive and it counts for something
Tapi aku masih hidup dan itu penting
So here’s to hell and high water
Jadi ini untuk neraka dan air pasang
Hell and high water
Neraka dan air pasang
I’m falling from the sky but it don’t mean nothing
Aku jatuh dari langit tapi itu tidak berarti apa-apa
(I’m falling from the sky, woah)
(Aku jatuh dari langit)
I went and lost my mind but you know I’m still runnin’
Aku pergi dan kehilangan akal ku tapi kau tahu aku masih berlari
(Running through the fire)
(Berlari menerjang api)
So here’s to hell and high water
Jadi ini untuk neraka dan air pasang
